中新網(wǎng)四川新聞12月15日電 (湯雁)2021第三屆大涼山國(guó)際戲劇節(jié)將于12月17日在西昌舉辦。本屆戲劇節(jié)以“回歸和凝望”為主題，將有包括話劇、歌劇、舞劇、音樂(lè)劇等種類的30余個(gè)參演劇目，220多場(chǎng)活動(dòng)齊聚西昌。大涼山湛藍(lán)的天空，琳瑯滿目的瓜果，璀璨浪漫的萬(wàn)里星空都在靜靜地等候這些舞臺(tái)上或喜或悲的瞬間。

　　經(jīng)典重現(xiàn)兩版《哈姆雷特》同臺(tái)競(jìng)技

　　經(jīng)典永遠(yuǎn)擁有打動(dòng)人心的力量。而如何將其重現(xiàn)在舞臺(tái)上，是當(dāng)代戲劇人應(yīng)挑起的重?fù)?dān)和責(zé)任。由莎士比亞創(chuàng)作于1599年至1602年間的悲劇作品《哈姆雷特》是人們廣為熟悉的經(jīng)典劇目。在2021第三屆大涼山國(guó)際戲劇節(jié)上，這部經(jīng)典將同時(shí)呈現(xiàn)兩個(gè)版本，帶給觀眾不一樣的沖擊。

　　在跨文化交流中，莎士比亞經(jīng)典劇目往往是中國(guó)先鋒派話劇的寶貴資源。本次同臺(tái)競(jìng)技的兩版《哈姆雷特》均屬先鋒創(chuàng)作，其在立意與表達(dá)上有何不同？

　　致敬但不盲目模仿，借由經(jīng)典劇本追溯戲劇本源是逾劇戲劇藝術(shù)工作室排演這部經(jīng)典之作的初衷。據(jù)悉，逾劇版《哈姆雷特》將于12月18日、19日在西昌聽(tīng)濤小劇場(chǎng)上演。該劇劇組是由日本利賀鈴木忠志劇團(tuán)的中國(guó)演員發(fā)起的創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)，整個(gè)劇組每位演員都經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間鈴木方法訓(xùn)練，兼具“燈服道效化”的能力，將極簡(jiǎn)的身體、精煉的表演、無(wú)任何擴(kuò)音設(shè)備的臺(tái)詞搬上舞臺(tái)，是新一代青年戲劇人的大膽嘗試。

　　同為演繹經(jīng)典，由西安話劇院演出的先鋒版《哈姆雷特》既忠實(shí)于原著，同時(shí)又加入了許多現(xiàn)代元素。導(dǎo)演李垚把《哈姆雷特》從歐洲宮廷搬到了現(xiàn)代化的廚房，通過(guò)人物和廚房里米、面、蔬菜、水果等道具的結(jié)合，用食物展現(xiàn)人們回歸最初對(duì)于“吃”的原始欲望之上，從而體現(xiàn)《哈姆雷特》——“生存還是毀滅，這是一個(gè)值得思考的問(wèn)題”。據(jù)悉，該劇僅于12月24日在西昌山海劇場(chǎng)演出一場(chǎng)。

　　經(jīng)典還在于傳播。于1998年創(chuàng)作完成的《哥本哈根》曾在歐美引起廣泛轟動(dòng)，并立刻被翻譯為各種語(yǔ)言在世界各地演出。2003年王曉鷹導(dǎo)演將其搬上中國(guó)國(guó)家話劇院的舞臺(tái)以來(lái)，年年巡演演出爆滿，一時(shí)間在國(guó)內(nèi)掀起"哥本哈根"熱潮，累計(jì)觀眾超10萬(wàn)人次。如今，這部經(jīng)典佳作也將于12月21日、22日在西昌山海劇場(chǎng)連演兩場(chǎng)，讓?xiě)蛎栽俅晤I(lǐng)略“小劇場(chǎng)話劇標(biāo)桿之作”。

　　播種戲劇吸引更多家庭走進(jìn)劇場(chǎng)

　　蝶兒一邊給蠶寶寶們當(dāng)小媽媽，一邊期待著長(zhǎng)大、見(jiàn)到媽媽。后來(lái)，蝶兒和蠶們都長(zhǎng)大了，自己也都做了媽媽……作為中國(guó)兒藝第一部“親子音樂(lè)劇”，兒童劇《小蝴蝶的媽媽在哪里？》也即將在本次戲劇節(jié)上演，吸引更多的家庭走進(jìn)大涼山的劇場(chǎng)。

　　近年來(lái)，親子劇快速增長(zhǎng)的市場(chǎng)頗為引人注目。背后，是新生代家長(zhǎng)對(duì)教育的投入的不遺余力。據(jù)悉，即將于12月17日、18日在西昌山海劇場(chǎng)上演的《小蝴蝶的媽媽在哪里？》緊扣“教育”理念，用簡(jiǎn)單活潑又具藝術(shù)品質(zhì)的表現(xiàn)形式去寓意了一個(gè)深刻的哲學(xué)思考。在整個(gè)觀劇過(guò)程中，父母可以陪同孩子一起欣賞、互動(dòng)。走出劇場(chǎng)后，孩子們?nèi)詫⒃敢馀c家長(zhǎng)交流、思考，在家長(zhǎng)的引導(dǎo)下共同成長(zhǎng)。

　　孩子們的創(chuàng)造力與思辨能力能帶給我們多大的驚喜？于12月26日在西昌瀘峰劇場(chǎng)演出，由QFun Theatre和中法縱橫聯(lián)合制作的戲劇作品《鏡花緣》將為此揭開(kāi)謎底。該劇改編自清代作家李汝珍的同名長(zhǎng)篇小說(shuō)，故事通過(guò)小演員們引領(lǐng)觀眾邂逅一個(gè)又一個(gè)奇異的國(guó)家。充滿創(chuàng)意的高質(zhì)量舞臺(tái)在為成人打開(kāi)了一個(gè)屬于小朋友理想世界的同時(shí)，也將為孩子內(nèi)心種下一顆戲劇的種子。據(jù)了解，該劇采用全兒童演員班底，其中包括許多明星家庭參與，他們還將共同參加12月26日在西昌黑天鵝草坪舉辦的《戲劇課堂：兒童親子工作坊》，分享戲劇的魅力。

　　打磨升級(jí)展示原汁原味民族風(fēng)情

　　“我不是大雁，掠不過(guò)山巒……山外那座山，我渴望看見(jiàn)�！庇蓻錾轿穆眉瘓F(tuán)出品的民族歌劇《聽(tīng)見(jiàn)索瑪》通過(guò)極具彝族特色的吟唱讓現(xiàn)場(chǎng)觀眾感受到大涼山的深邃神秘，成為2020年大涼山國(guó)際戲劇節(jié)的一大現(xiàn)象話題。

　　作為四川省主題文藝精品創(chuàng)作重點(diǎn)項(xiàng)目、大涼山國(guó)際戲劇節(jié)定制劇目，《聽(tīng)見(jiàn)索瑪》以涼山“懸崖村”真實(shí)事件為原型，通過(guò)最后一批貧困戶搬遷下山時(shí)發(fā)生的事件和村民們的回憶，講述了彝寨脫貧攻堅(jiān)和鄉(xiāng)村振興路上的感人故事。整部劇充分呈現(xiàn)了彝族生活形態(tài)，無(wú)論布景還是服飾化妝道具，都展現(xiàn)了原汁原味的民族風(fēng)情。

　　時(shí)隔一年，在舞美和演繹方面精心打磨后的《聽(tīng)見(jiàn)索瑪》將于12月27日再次在西昌金鷹大劇院震撼來(lái)襲，舞臺(tái)上的鋼梯將繼續(xù)丈量彝民族走向富裕的歲月，將真實(shí)感人的涼山故事述呈現(xiàn)給每一位觀眾。

　　同為民族題材，被譽(yù)為"東方的荷馬史詩(shī)"的格薩爾藏戲的經(jīng)典劇目之一《賽馬稱王》將在本次戲劇節(jié)展示藏民族勵(lì)志奮斗和積極樂(lè)觀的生活態(tài)度。該劇改編自《格薩爾王傳》，講述了少年覺(jué)如成為格薩爾王的故事。據(jù)悉，雖非專業(yè)出身，但戲中這群能歌善舞的演員卻演繹出“甜野”般的精彩，臺(tái)上，他們是驍勇善戰(zhàn)的英雄，臺(tái)下，他們是牧區(qū)里策馬揚(yáng)鞭的康巴漢子。12月23日晚的西昌金鷹大劇院，他們將手持五彩繽紛的馬鞭，身著流光溢彩的戲服說(shuō)唱著馳向遠(yuǎn)方。

　　值得一提的是，本次戲劇節(jié)還將依托“戲劇即生活＿五彩云霞”戲劇視頻網(wǎng)站，線上展演包括北京人藝話劇《李白》、德國(guó)魯爾劇院《小丑的11/2》、羅馬尼亞話劇《梔子花》等一批精彩劇目，與線下劇目一并為全年齡戲劇迷奉上一場(chǎng)豐盛的視聽(tīng)盛宴。(完)