中新網(wǎng)四川新聞6月21日電 (記者 賀劭清)記者21日從四川大學獲悉，四川大學出版社近日舉行了“文明互鑒：中國與世界”叢書出版分享暨第二輯出版啟動會。
“文明互鑒：中國與世界”叢書總主編、四川大學杰出教授曹順慶，北京師范大學文學院比較文學與世界文學研究所所長劉洪濤，中央民族大學國際合作處副處長、教授石嵩，北京師范大學文化創(chuàng)新與傳播研究院講師馮欣，四川師范大學文學院教授、博士研究生副導師張叉，四川大學外國語學院副教授盧婕，四川大學出版社總編輯張宏輝、原總編輯邱小平等參加活動。
四川大學出版社總編張宏輝介紹，該叢書自第二輯起將組建包括國內(nèi)外多個知名專家(院士)在內(nèi)的叢書學術委員會，探索與相關專業(yè)平臺及機構的合作共建模式，全新升級叢書裝幀工作，逐步實現(xiàn)品牌化營運。
“文明互鑒：中國與世界”叢書總主編、四川大學杰出教授曹順慶通過視頻就世界文明的互鑒交流與本叢書的出版發(fā)表了主題演說。曹順慶教授指出，長期以來，西方編撰的文明史和相關論著，很少講到世界上不同文明之間交流互鑒、互相學習的史實。事實上，東方文明是西方文明古老之源，作為西方文明之開端的古希臘文明便是在東西方文明的交流互鑒中產(chǎn)生的，西方的文藝復興也是因受到東方文明的影響而興起，甚至直到現(xiàn)代以來，西方文化也在不斷洞鑒中華文化中的許多有益元素�？梢姡拿骰ヨb才是人類文明發(fā)展和創(chuàng)新的基本特征及規(guī)律。
專家代表劉洪濤教授、石嵩教授、馮欣老師，以及叢書第二輯作者代表張叉教授、第一輯作者代表盧婕副教授受邀登臺，分享他們對文明互鑒交流以及文明史重構與書寫的思考與認識，并結合自身研究領域，就“文明互鑒與重寫文明史的內(nèi)在關系”“如何在互鑒的視域下重寫文明史”“如何理解中國與世界的對話關系”“中國出版如何在文明互鑒方面大有作為”等話題展開了精彩的對談，同時暢談了各自作品的寫作體會。四川大學出版社張宏輝總編作為叢書策劃人主持了這場對談。
據(jù)了解，“文明互鑒：中國與世界”叢書系四川省重點出版規(guī)劃項目、四川省出版專項資助項目，依托四川大學“雙一流”重點學科群“中國語言文學與中華文化全球傳播”和國家級重點學科比較文學研究基地，以四川大學2035創(chuàng)新先導計劃“文明互鑒與全球治理”項目為支撐，由四川大學杰出教授、歐洲科學與藝術院院士曹順慶擔任總主編，以跨文明對話研究范式為主體，著力持續(xù)匯聚國內(nèi)外知名學者最新成果，致力打造成較為系統(tǒng)地從比較文學與世界文學學科視角研究世界文明互鑒交流及人類命運共同體的叢書。
目前，該叢書第一輯15種已全部出版，其中的《20世紀英語世界的中國藝術史研究》已被施普林格出版集團選中，開始啟動英文版的翻譯出版。同時，第二輯10余種已經(jīng)基本完成策劃組稿工作，將于2025年底前陸續(xù)完成出版。(完)
